once for all перевод

• раз навсегда

• all at once:    вдруг, внезапно сразу
• once and for all:    нареч. окончательно синоним: finally навсегда
• at once:    1) сразу do it at once, please ≈ сделайте это немедленно, пожалуйста Syn: immediately, instantly, directly, forthwith, incontinently, off-hand,offhand, therewith 2) в то же время, вместе с тем at on

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The code of Crop Circles solved once for all.
Код кругов на полях, раз и навсегда показал.

The code of crop circles solved once for all.
Код кругов на полях показало, раз и навсегда.

By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
По сей-то воле освящены мы единократным принесениемтела Иисуса Христа.

By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.

The blood of Jesus sanctifies us once for all, just as the Holy Spirit in us lacks nothing.
Так же и Дух Святой, Который в нас, не нуждается ни в чем.